Wystawa / galeria / wernisaż

TRANSLATIONS

TRANSLATIONS

Źródło / autor zdjęcia: bwa.katowice.pl

Ikona przedstawiająca kalendarz z pomarańczowym paskiem u góry i niebieską tarczą zegara w prawym dolnym rogu, symbolizująca datę i czas wydarzenia.

3 paź 2026 (Sobota), godz. 18:00

Zakończone

Ikona przedstawiająca uproszczoną, niebieską mapę z pomarańczowym znacznikiem lokalizacji w prawym górnym rogu, symbolizująca miejsce wydarzenia lub trasę.

Galeria Sztuki Współczesnej BWA

Aleja Wojciecha Korfantego, Katowice

Ikona przedstawiająca dwa bilety – niebieski i pomarańczowy – częściowo nałożone na siebie, symbolizujące wstęp na wydarzenie.

Wstęp wolny

Translations

Wernisaż odbędzie się 3 października 2026 o godzinie 18:00. Ekspozycja podejmuje pytania o to, jak wystawa może istnieć równocześnie w wielu miejscach i przekraczać fizyczne granice, wykorzystując cyfrowe projekty rzeźbiarskie i mechanizmy współtworzenia.

O wystawie

Wystawa eksploruje relacje między tworzeniem a odbiorem w przestrzeni cyfrowej, gdzie nadmiar informacji i algorytmiczne pętle sprzężenia zwrotnego zacierają granicę między pierwotnym impulsem a jego cyfrowym echem. Projekty zgłoszone w ramach otwartego naboru zostały zestawione w formie totemów, które tworzą łańcuchy skojarzeń i opowiadają o narastaniu wspólnej myśli. Dzieła nie są przypisane do jednego miejsca — ekspozycja jest powielana, otwarta i potencjalnie nieskończona, a prezentowane prace mogą być odtwarzane i udostępniane w różnych lokalizacjach.

Twórcy

Autorem projektu jest kolektyw Córy Lęku.

  • Córy Lęku — kobiecy, siedmioosobowy kolektyw artystyczny utworzony w 2024 roku w Krakowie. Powstanie grupy było reakcją na dominującą patriarchalną narrację w sztuce; w twórczości kolektywu obecne są wątki feministyczne i queerowe.

Skład kolektywu

  • Kornelia Bolechała
  • Klaudia Kiełbasa
  • Amelia Jawień
  • Wiktoria Gajowiak
  • Daria Wing Krylova
  • Magdalena Pyla
  • Emilia Masny

Kurator i kontekst projektu

Kurator: Łukasz Trzciński. Wystawa odbywa się w ramach projektu "SENSORIUM POSZERZONE_appendix".

Czas trwania wydarzenia

Zakończone

3 paź 2026

18:00

Lokalizacja

Wejście do Galerii Sztuki Współczesnej z czerwonym szyldem wejście / entry nad drzwiami. Po prawej stronie znajduje się ściana wyłożona zielonkawo-niebieskimi kawałkami szkła oraz srebrny napis GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ.

Galeria Sztuki Współczesnej BWA

Aleja Wojciecha Korfantego, Katowice

Strona miejsca

Rodzaj lokalizacji

Pod dachem

Dostępne dla osób z niepełnosprawnościami

Toaleta

Jak dotrzeć?

Adres

Galeria Sztuki Współczesnej BWA, Aleja Wojciecha Korfantego 6, Katowice

Wyznacz trasę w Google Maps

Przystanki w okolicy

Katowice Aleja Korfantego (01)

Dojazd liniami

1, 1N, 4, 30, 76N, 149, 673, 920, 970

Katowice Aleja Korfantego (02)

Dojazd liniami

M1, M101, M2, M23, M24, M3, M4, 6, 30, 40, 601, 673, 800, 805, 807, 808, 813, 814, 817, 830, 835, 840, 930

Katowice Strefa Kultury

Dojazd liniami

A, E, J

Podobne wydarzenia

Ilustracja trzech osób w okrągłych ramkach, ułożonych obok siebie – mężczyzna po lewej, kobieta z blond włosami w środku, kobieta z brązowymi włosami po prawej, reprezentujące uczestników lub zespół organizatorów.

Udostępnij to wydarzenie

Widzisz jakąś niezgodność w treści opisu lub masz dodatkowe informacje? Zgłoś je nam, klikając w poniższy przycisk.

Widok z lotu ptaka na centrum Katowic z nowoczesnymi wieżowcami, zielonym parkiem i budynkiem NOSPR. Na zdjęciu dodane są grafiki: kalendarz, ptak z dyplomem i teatralne maski.

Chcesz wiedzieć, co nowego na mapie Śląska? Zapisz się do naszego newslettera! Powiadomimy Cię o wydarzeniach, newsach i odkryciach.

Klikając przycisk „Zapisuję się” akceptuję postanowienia Regulaminu esil.pl