Nowe upamiętnienie nie jest przypadkową formą. Na wykonanej z piaskowca tablicy odtworzono napis, który znajdował się niegdyś na pomniku założycieli miasta ustawionym na tarnogórskim Rynku.
Pomnik powstał w 1858 roku i pierwotnie stał w centralnej części placu. W czasie II wojny światowej został przeniesiony w okolice Kościoła Zbawiciela. Po wojnie obelisk zaginął. Odsłonięta teraz tablica nawiązuje więc do miejsca pamięci, którego w przestrzeni miasta nie ma od dziesięcioleci.
Na nowej tablicy zaznaczono również, że została odsłonięta w 500. rocznicę założenia Tarnowskich Gór oraz 168 lat po ustawieniu pierwotnego pomnika.
Upamiętniono osoby związane z początkiem miasta
Na tablicy wspomniano Jana II Opolskiego, zwanego Dobrym, Jerzego Brandenburczyka von Ansbach oraz jego syna Jerzego Fryderyka.
Jan II Dobry i Jerzy Brandenburczyk są uznawani za ojców miasta. W 1526 roku wydali wspólnie Wolność Górniczą, a dwa lata później Ordunek Górny, czyli dokument regulujący funkcjonowanie górnictwa na tym terenie. Jerzy Fryderyk kontynuował dzieło ojca, przyznając miastu kolejne przywileje oraz herb.
Napis na tablicy został przygotowany w dwóch językach – polskim i niemieckim. Na dole znalazło się również określenie „Tarnowskie Góry – Tarnowitz”.
Wielokulturowa historia miasta w jednym miejscu
Podczas uroczystości zwracano uwagę, że zarówno osoby wymienione na tablicy, jak i użyte na niej języki odnoszą się do wielokulturowej historii Tarnowskich Gór.
Historię początków miasta i postaci związanych z jego założeniem przybliżył Marek Panuś z Muzeum w Tarnowskich Górach. O dziejach dawnego pomnika opowiadał historyk Roman Balczarek.
Tablicę ufundowali Zenon Lis z Przymierza Śląskiego oraz Joachim Ganszyniec we współpracy z parafią ewangelicką.
Odsłonięcie w roku 500-lecia Tarnowskich Gór
Uroczystość jest jednym z wydarzeń związanych z obchodzonym w 2026 roku jubileuszem 500-lecia Tarnowskich Gór.
Data odsłonięcia – 18 listopada – została wybrana nieprzypadkowo. Tego dnia przypada rocznica podpisania Ordunku Górnego, jednego z dokumentów, które odegrały ważną rolę w rozwoju tarnogórskiego górnictwa i samego miasta.
Nowa tablica przypomina więc nie tylko nazwiska osób związanych z początkami Tarnowskich Gór, ale również fragment historii miejskiej przestrzeni – zaginiony po wojnie pomnik, który przez lata stał na Rynku.
















